Wednesday, May 29, 2013

كيفية البحث و الكشف عن مفردات المعجم والقاموس في اللغة العربية

Tags

كيفية البحث و الكشف عن مفردات المعجم والقاموس في اللغة العربية


محتويات

فوائد المعجم

- تحديد دلالات المفردات و معانيها المتعددة واللهجية.
- شرح طرق الاستخدام اللغوي و السياقي للمفردات.
- ضبط شكل المفردات.
- التحقق من فصاحة المفردات وعاميتها.
- التحقق من اصل الكلمة العربية و المعربة و الدخيلة
- التعرف على البنية الصرفية والاشتقاقية للمفردات: ( اسم – فعل – اسم فاعل – اسم مفعول – اسم آلة .... )
- تحديد طريقة نطق الكلمة، مثل : ( أولئك) فالواو لا تنطق، (هكذا) بألف محذوفة بعد الهاء من (هاء التنبيه).
- تحديد طريقة الإملاء الصحيحة والكتابة الدقيقة للكلمة، مثل: جواز( مسؤول و مسئول)، (رمى) بالألف اللينة.

قواعد عامة في الكشف عن مفردات المعجم

1- معرفة الترتيب الهجائي لحروف اللغة العربية: " أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ وي"
2- تجريد المفردات إلى أصولها اللغوية، فإذا كان الفعل مزيدا ثلاثيا نحو ( استعطف، تعاطف) يرد إلى مادته اللغوية الأصلية(عطف) وإذا كان الفعل رباعيا مزيدا نحو: ( اطمأنَّ، تَطَمْأَن) يرد إلى أصله الرباعي (طمأن)، مع ملاحظة أن اللغة العربية تتضمن بعض المواد خماسية الأصول، وهي قليلة جدا مثل: "فرزدق" ، "زبرجرد" فلا تحتاج إلى تجريد و إذا كانت الكلمة جمعا أو مثنى ردت إلى مفردها وجردت من الزيادات، نحو: ( فَكِهون، فَكِهان) يردان إلى المفرد(فكه) وهو المادة الأصلية، ونحو: ( صالحون، صلحاء، صَالحان) ترد إلى المفرد (صالح) ويجرد إلى أصله (صلح)، ونحو (تلاميذ وتلميذان) ترد إلى المفرد (تلميذ) و يجرد إلى أصله اللغوي (تلمذ)، مع ملاحظة أن بعض الجموع قد تكون على صورة مادتها اللغوية الأصلية نحو(كُتُب)، مادتها اللغوية هي (كَتَب)

3- رد حروف الكلمة غير الأصلية إلى أصلها: فالألف اللينة في الفعل (جرى) ليست أصلية، فهي منقلبة عن ياء ويمكن معرفة هذا الأصل من خلال المضارع (يجري)، و إن لم يتبين الأصل في المضارع، يؤتى بالمصدر، نحو:"سعى: يسعى: السعي"، و على هذا فمادة (جرى: جري)، و مادة (سعى: سعي) و يجب أن نلاحظ أن ألف الفعل الأجوف، وألف الفعل الناقص ليستا أصليتين على الدوام، ويعرف أصلهما من خلال المضارع أو المصدر كما بينَّا، وعليه فإن كلمة (قيادة) من الفعل الماضي (قاد)، ومضارعه (يقود)، ومادته (قود)، وكلمة(استراحة) من الفعل الثلاثي المجرد(راح) ومضارعه (يروح) ومادته الأصلية (روح).

4- فك الحرف الأصلي المضعف، فعلى سبيل المثال كلمة (حِدَّة) فعلها الماضي (حَدَّ)، ومادتها اللغوية الأصلية (حدد)، والمصدر(استمرار) من الفعل الثلاثي المجرد (مرَّ)، ومادته اللغوية الأصلية (مرر)

5- رد الحرف المحذوف، فهناك بعض الكلمات في اللغة يحذف بعض أصولها في الاستعمال، مثل كلمة (ثقة) و(صفة)، حيث حذفت الواو من أولهما، ونجد ذلك في فعليهما الماضيين، وهما (وثق، وصف) ومثلهما الكلمات (صلة، جهة، زنة .....).

أهم 100 كلمة في المعجم

الكلمة | المادة الأصلية

1)يستجيب (جوب)
2) يستعين ( عون )
3) يستفيد ( فيد )
4) يستجير ( جور )
5)احتياجات ( حوج )
6) مجالات ( جول )
7) الصيانة ( صون )
8) يستهين ( هون )
9) ينتبهون ( نبه )
10) يتسم ( وسم )
11) يتكل ( وكل )
12) يتحد ( وحد )
13)ثقة/ميثاق ( وثق )
14) اتهام ( وهم )
15) انتفاع ( نفع )
16) يتخذ ( أخذ )
17) إيفاد ( وفد )
18) احتلّ ( حلل )
19) اهتمَّ ( همم )
20) سياسة ( سوس )
21)الأقصى ( قصو )
22) هبة ( وهب )
23) الخطا ( خطو )
24) هبة ( وهب )
25) تاريخ ( أرخ )
26) حياة ( حيى )
27) إنجازات ( نجز )
28) ميناء ( ونى )
29) مذياع ( ذيع )
30) أعان ( عون )
31) شيطان (شطن/شيط)
32) تنمية ( نمو )
33) فتى ( فتى )
34) بناء ( بنى )
35) التفاني ( فنى )
36) تعاون ( عون )
37) ميدان ( ميد )
38) الشرور ( شرر )
39) المتاح ( تيح )
40) مدنيّة ( مدن )
41)الاستباحة ( بوح )
42)الاستقلال ( قلل )
43) استيلاء ( ولى )
44) الضياع ( ضيع )
45) إيجاد ( وجد )
46) الإنصاف ( نصف )
47) المستديمة ( دوم )
48) الإيمان ( أمن )
49)الاستطاعة ( طوع )
50) إقامة ( قوم )
51) استقر ( قرر )
52) ازدهار ( زهر )
53) اضطلاع ( ضلع )
54) اعتناق ( عنق )
55) اضطهاد ( ضهد )
56) سنة ( سنو )
57) يستعلى ( علو )
58) إرادة ( رود )
59) استعادة ( عود )
60) إبادة ( بيد )
61) سماء ( سمو )
62) تحقيق ( حقق )
63) اطمئنان ( طمأن )
64) صفات (وصف)
65) استرخاء ( رخو )
66) استخار ( خير )
67) يستنير ( نور )
68) إثارة ( ثور )
69) دماء ( دمى )
70) يد ( يدى )
71) استفتاء ( فتو )
72) استرضاء ( رضو )
73) إشادة ( شيد )
74) سباحة ( سبح )
75) الإضاءة ( ضوء )
76) استحالة ( حول )
77) الناس ( نوس )
78) إنسان ( أنس )
79)استيطان ( وطن )
80) استسلام ( سلم )
81) إدارة ( دور )
82) إدانـة ( دين )
83) إشارة ( شور )
84) استماتة ( موت )
85) إطالة ( طول )
86) الإيضاح ( وضح )
87) الإيثار ( أثر )
88) الآثار ( أثر )
89) انهيار ( هير )
90) الرياضة ( روض )
91) ميزان ( وزن )
92) أضاف ( ضيف )
93) أفاض ( فيض )
94) التعالى ( علو )
95) العائق ( عوق )
96) أعداء ( عدو )
97) ازدحام ( زحم )
98) اضطراب ( ضرب )
99) أرسى ( رسو )
100) يستبين ( بين )


طالع أيضا


EmoticonEmoticon